{"id":3,"date":"2025-07-20T18:02:26","date_gmt":"2025-07-20T18:02:26","guid":{"rendered":"https:\/\/apartamentyczeczotka.pl\/?page_id=3"},"modified":"2025-08-03T15:18:09","modified_gmt":"2025-08-03T15:18:09","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/apartamentyczeczotka.pl\/index.php\/czeczotka-palace-apartments\/regulamin\/","title":{"rendered":"Regulamin Czeczotka Palace Apartments"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\">Dyrekcja Czeczotka Palace Apartments przedstawia poni\u017cszy regulamin.<br>Jego przestrzeganie s\u0142u\u017cy zapewnieniu spokojnego i bezpiecznego pobytu wszystkim naszym Go\u015bciom oraz okre\u015bla warunki korzystania z us\u0142ug Resortu<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00a7 1 \u2013 Zasady wynajmu<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Wszystkie jednostki mieszkalne w Czeczotka Palace Apartments nale\u017c\u0105ce do Park Residence, zwane pokojami, wynajmowane s\u0105 na doby hotelowe.<\/li>\n\n\n\n<li>Doba hotelowa ko\u0144czy si\u0119 o godz 12:00 , a zaczyna o godz 16:00.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli Go\u015b\u0107 hotelowy nie okre\u015bli czasu swojego pobytu, zak\u0142ada si\u0119, \u017ce Pok\u00f3j zosta\u0142 wynaj\u0119ty na jedn\u0105 dob\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Przed\u0142u\u017canie trwaj\u0105cego pobytu \u2013 poza okres wcze\u015bniej ustalony \u2013 Go\u015b\u0107 hotelowy powinien zg\u0142osi\u0107 do godz. 10:00 w dniu, w kt\u00f3rym up\u0142ywa termin planowanego pobytu. Hotel mo\u017ce nie uwzgl\u0119dni\u0107 takiego \u017cyczenia w przypadku braku wolnych miejsc.<\/li>\n\n\n\n<li>W pokoju dwuosobowym kolejne miejsce mo\u017ce by\u0107 wynaj\u0119te tylko na \u017cyczenie lub za zgod\u0105 Go\u015bcia hotelowego aktualnie zajmuj\u0105cego ten pok\u00f3j.<\/li>\n\n\n\n<li>Go\u015b\u0107 hotelowy nie ma prawa przekazywa\u0107 Pokoju innym osobom nawet, je\u015bli nie up\u0142yn\u0105\u0142 okres, za kt\u00f3ry ui\u015bci\u0142 nale\u017cn\u0105 za pobyt op\u0142at\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Osoby nie zameldowane w Apartamencie nie mog\u0105 przebywa\u0107 w Pokoju od godz. 22:00 do godz. 7:00 dnia nast\u0119pnego.<\/li>\n\n\n\n<li>Cisza nocna obowi\u0105zuje od 22:00 do 7:00.<\/li>\n\n\n\n<li>Ze wzgl\u0119du na wymagania ochrony przeciwpo\u017carowej w Pokojach hotelowych nie wolno u\u017cywa\u0107 jakichkolwiek urz\u0105dze\u0144 (nie b\u0119d\u0105cych w wyposa\u017ceniu pokoju), stanowi\u0105cych \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a lub ognia np. grza\u0142ek elektrycznych itp.<\/li>\n\n\n\n<li>Przy opuszczaniu Czeczotka Palace Hotel nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 kart\u0119\/klucz do drzwi Pokoju. W przypadku zagubienia lub uszkodzenia karty obowi\u0105zuje op\u0142ata w wysoko\u015bci 30 z\u0142, w przypadku zagubienia lub uszkodzenia kluczy obowi\u0105zuje op\u0142ata w wysoko\u015bci 50 z\u0142.<\/li>\n\n\n\n<li>Apartament mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 przyj\u0119cia Go\u015bcia, kt\u00f3ry podczas poprzedniego pobytu ra\u017c\u0105co naruszy\u0142 regulamin Czeczotka Palace Hotel, wyrz\u0105dzi\u0142 szkod\u0119 w mieniu Apartament\u00f3w Czeczotka Palace lub innej osoby, w inny spos\u00f3b zak\u0142\u00f3ci\u0142 spokojny pobyt pozosta\u0142ych go\u015bci lub funkcjonowanie Apartament\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Go\u015bcie przebywaj\u0105cy na terenie Apartamentu ze zwierz\u0119tami zobowi\u0105zani s\u0105 do sprz\u0105tania nieczysto\u015bci pozostawianych po swoich pupilach (dotyczy to zar\u00f3wno wn\u0119trz Apartamentu jak i jego otoczenia). Obowi\u0105zuje zakaz wprowadzania zwierz\u0105t do strefy SPA&Wellness.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00a7 2 \u2013 Obowi\u0105zki hotelu<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Zapewnianie warunk\u00f3w do bezpiecznego i nieskr\u0119powanego wypoczynku Go\u015bcia; w szczeg\u00f3lno\u015bci poprzez zachowanie w tajemnicy informacji o Go\u015bciu, niewykonywanie bez jego zgody jakichkolwiek czynno\u015bci w pokoju mog\u0105cych zak\u0142\u00f3ci\u0107 jego spok\u00f3j (np. sprz\u0105tanie, naprawy urz\u0105dze\u0144 itp.),<\/li>\n\n\n\n<li>Wymiana bielizny po\u015bcielowej i r\u0119cznik\u00f3w zgodnie z regulaminem co 3 dni.<\/li>\n\n\n\n<li>Bezzw\u0142oczne reagowanie na zg\u0142aszane uwagi lub reklamacje \u2013 odno\u015bnie poziomu i zakresu oferowanych us\u0142ug, funkcjonowania urz\u0105dze\u0144 w obiekcie oraz czysto\u015bci i porz\u0105dku \u2013 przez podj\u0119cie czynno\u015bci maj\u0105cych na celu natychmiastowe wyja\u015bnienie lub usuni\u0119cie usterek i brak\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Przechowywanie rzeczy Go\u015bcia pozostawionych\/znalezionych w pokoju hotelowym lub na terenie Apartamentu przez okres 3 miesi\u0119cy od daty ich znalezienia. Po tym okresie, w przypadku braku kontaktu ze strony w\u0142a\u015bciciela przedmiotu z Recepcj\u0105 rzeczy zostan\u0105 przekazane na cele spo\u0142eczne lub publiczne.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">\u00a7 3 \u2013 Zakres odpowiedzialno\u015bci stron<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Odpowiedzialno\u015b\u0107 za utrat\u0119 lub uszkodzenie rzeczy wniesionych przez osoby korzystaj\u0105ce z us\u0142ug Apartamentu, w tym wysoko\u015b\u0107 odszkodowania, reguluj\u0105 stosowne artyku\u0142y K.C.<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku wyst\u0105pienia szkody, pod gro\u017ab\u0105 bezskuteczno\u015bci roszczenia, Go\u015b\u0107 ma obowi\u0105zek niezw\u0142ocznie zawiadomi\u0107 o tym fakcie Recepcj\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Obiekt nie ponosi odpowiedzialno\u015bci z tytu\u0142u uszkodzenia lub utraty kosztowno\u015bci, pieni\u0119dzy, papier\u00f3w warto\u015bciowych, dokument\u00f3w, przedmiot\u00f3w maj\u0105cych warto\u015b\u0107 naukow\u0105 lub artystyczn\u0105, o ile przedmioty te nie zosta\u0142y z\u0142o\u017cone w depozycie recepcji lub sejfie hotelowym.<\/li>\n\n\n\n<li>Apartamenty mog\u0105 odm\u00f3wi\u0107 przyj\u0119cia rzeczy Go\u015bcia, je\u015bli zachodzi podejrzenie, i\u017c mog\u0105 one zagra\u017ca\u0107 bezpiecze\u0144stwu, maj\u0105 zbyt du\u017c\u0105 warto\u015b\u0107 lub nie mieszcz\u0105 si\u0119 w pomieszczeniu przeznaczonym na ich przechowanie.<\/li>\n\n\n\n<li>Apartamenty nie ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015bci za zwierz\u0119ta nale\u017c\u0105ce do Go\u015bcia, rzeczy pozostawione w samochodach, uszkodzenie lub utrat\u0119 pojazd\u00f3w Go\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li>Go\u015b\u0107 Apartamentu ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 materialn\u0105 za wszelkiego rodzaju uszkodzenia, zniszczenia lub zagini\u0119cia przedmiot\u00f3w wyposa\u017cenia i urz\u0105dze\u0144 technicznych Apartamentu powsta\u0142e z jego winy, z winy os\u00f3b Go odwiedzaj\u0105cych lub zwierz\u0105t przebywaj\u0105cych z nim na terenie Apartament\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Obowi\u0105zek informacyjny<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Administratorem Pa\u0144stwa danych osobowych jest Manufaktura Czeczotka Sp. z o.o. z siedzib\u0105 w Krak\u00f3w \u015bw. Anny 2 dalej zwany \u201eAdministrator\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych: Witold Kubica e-mail: manager@palaceczeczotka.pl<\/li>\n\n\n\n<li>Informujemy, i\u017c Pa\u0144stwa dane osobowe s\u0105 przetwarzane w celu wykonania umowy, kt\u00f3rej stron\u0105 jest osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, lub do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 na \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przed zawarciem umowy; przesy\u0142ania informacji handlowej za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w komunikacji elektronicznej; marketingu bezpo\u015bredniego w\u0142asnych produkt\u00f3w lub us\u0142ug Administratora; dochodzenia roszcze\u0144 z tytu\u0142u prowadzonej dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej; wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na Administratorze.<\/li>\n\n\n\n<li>Podstawa prawna przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych \u2013 art. 6 ust 1 lit. a RODO1, art. 6 ust 1 lit. b RODO, art. 6 ust. 1 lit. c RODO, art. 6 ust 1 lit. f RODO.<\/li>\n\n\n\n<li>Podanie danych jest wymogiem umownym, jak i ustawowym (wystawienie faktury VAT). Brak podania danych spowoduje niemo\u017cno\u015b\u0107 zrealizowania us\u0142ugi. Dodatkowo, po wyra\u017ceniu zgody przez go\u015bcia, jego dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w celach marketingowych w zakresie udzielonej zgody.<\/li>\n\n\n\n<li>B\u0119dziemy przetwarza\u0107 Pa\u0144stwa dane nie d\u0142u\u017cej ni\u017c to konieczne.<br>a) dane b\u0119d\u0105 przetwarzane przez ca\u0142y okres \u015bwiadczenia us\u0142ugi hotelarskiej;<br>b) na potrzeby rachunkowo\u015bci oraz ze wzgl\u0119d\u00f3w podatkowych, b\u0119dziemy je przetwarza\u0107 tak d\u0142ugo jak b\u0119dziemy do tego zobligowani przepisem prawa. Na gruncie obecnych przepis\u00f3w jest to okres 5 lat liczonych od ko\u0144ca roku kalendarzowego, w kt\u00f3rym powsta\u0142 obowi\u0105zek podatkowy;<br>c) je\u017celi dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane przez nas w celu dochodzenia roszcze\u0144 (w tym w post\u0119powaniach windykacyjnych) b\u0119dziemy je mogli przetwarza\u0107 w tym celu przez okres przedawnienia roszcze\u0144 zgodnie z przepisami kodeksu cywilnego;<br>d) je\u017celi wyra\u017c\u0105 nam Pa\u0144stwo zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych czy to do cel\u00f3w marketingowych i w wielu innych wypadkach kiedy o t\u0105 zgod\u0119 poprosimy, w\u00f3wczas b\u0119dziemy je przetwarza\u0107 do czasu odwo\u0142ania zgody.<\/li>\n\n\n\n<li>Pa\u0144stwa dane mog\u0105 zosta\u0107 udost\u0119pnione lub powierzone na podstawie umowy nast\u0119puj\u0105cym kategoriom odbiorc\u00f3w:<br>a) firmom transportowym i taks\u00f3wkarzom w przypadku zam\u00f3wienia dla go\u015bci transportu lub przesy\u0142ki kurierskiej;<br>b) firmom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi wsparcia IT dla hotelu;<br>c) firmom \u015bwiadcz\u0105cym obs\u0142ug\u0119 ksi\u0119gow\u0105;<br>d) firmom \u015bwiadcz\u0105cym obs\u0142ug\u0119 prawn\u0105;<br>e) firmom obs\u0142uguj\u0105cym system recepcyjny;<br>f) firmom obs\u0142uguj\u0105cym newsletter;<br>g) firmom obs\u0142uguj\u0105cym system rezerwacji;<br>h) firmom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ug\u0119 ochrony os\u00f3b i mienia;<br>i) firmom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi marketingowe dla hotelu oraz biurom podr\u00f3\u017cy.<\/li>\n\n\n\n<li>Przys\u0142uguje Panu\/Pani prawo \u017c\u0105dania:<br>a) dost\u0119pu do tre\u015bci swoich danych \u2013 w granicach art. 15 RODO,<br>b) ich sprostowania \u2013 w granicach art. 16 RODO,<br>c) ich usuni\u0119cia \u2013 w granicach art. 17 RODO,<br>d) ograniczenia przetwarzania \u2013 w granicach art. 18 RODO,<br>e) przenoszenia danych \u2013 w granicach art. 20 RODO,<br>f) prawo wniesienia sprzeciwu (w przypadku przetwarzania na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO \u2013 w granicach art. 21 RODO.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Post\u0119powanie w przypadku po\u017caru<\/h2>\n\n\n\n<p>W razie zauwa\u017cenia ognia, dymu lub zapachu spalenizny prosimy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Natychmiast powiadomi\u0107 Recepcj\u0119 (nr tel.605821131), podaj\u0105c numer pokoju oraz opis zdarzenia.<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku realnego po\u017caru nacisn\u0105\u0107 przycisk alarmowy.<\/li>\n\n\n\n<li>\u015aci\u015ble stosowa\u0107 si\u0119 do polece\u0144 personelu, kt\u00f3ry jest odpowiednio przeszkolony.<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku zarz\u0105dzenia ewakuacji korzysta\u0107 z dr\u00f3g oznaczonych zielonymi strza\u0142kami.<\/li>\n\n\n\n<li>W przypadku zalegania dymu porusza\u0107 si\u0119 jak najbli\u017cej pod\u0142ogi.<\/li>\n\n\n\n<li>Poinformowa\u0107 o osobach, kt\u00f3re mog\u0142y pozosta\u0107 w pomieszczeniach hotelowych.<\/li>\n\n\n\n<li>Nie u\u017cywa\u0107 wind.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zabrania si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>U\u017cywania jakichkolwiek urz\u0105dze\u0144 (nie b\u0119d\u0105cych w wyposa\u017ceniu pokoju), stanowi\u0105cych \u017ar\u00f3d\u0142o ciep\u0142a lub ognia np. grza\u0142ek elektrycznych.<\/li>\n\n\n\n<li>Palenia w pokoju.<\/li>\n\n\n\n<li>Wysypywania zawarto\u015bci popielniczki do koszy na \u015bmieci.<\/li>\n\n\n\n<li>Nakrywania lamp tkaninami lub papierem.<\/li>\n\n\n\n<li>U\u017cywania sprz\u0119tu ga\u015bniczego bez uzasadnienia\/niezgodnie z przeznaczeniem.<\/li>\n\n\n\n<li>Nieuzasadnionego w\u0142\u0105czania przycisk\u00f3w alarmowych.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dyrekcja Czeczotka Palace Apartments przedstawia poni\u017cszy regulamin.Jego przestrzeganie s\u0142u\u017cy zapewnieniu spokojnego i","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":12652,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apartamentyczeczotka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/apartamentyczeczotka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/apartamentyczeczotka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartamentyczeczotka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartamentyczeczotka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/apartamentyczeczotka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13498,"href":"https:\/\/apartamentyczeczotka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/13498"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apartamentyczeczotka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apartamentyczeczotka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}